Conditions Générales d'Utilisation
Mis à jour le 12 novembre 2026
Conditions Générales d'Utilisation (CGU)
Dernière mise à jour : 12 Novembre 2026
Version : 1.4.0
Les présentes Conditions Générales d'Utilisation (ci-après « CGU ») régissent l'accès et l'utilisation de la Plateforme Jumply, composée du site internet accessible à l'adresse jumply.io et de l'application mobile Jumply disponible sur iOS et Android (ci-après ensemble la « Plateforme »).
La Plateforme est éditée par Jumply, société par actions simplifiée au capital de 500,00 euros, dont le siège social est situé au 47 rue Vivienne, 75002 Paris, immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de Paris sous le numéro 109 079 095 et représentée par Monsieur Thomas Bourdin (ci-après « Jumply »).
L'accès, la navigation et l'utilisation de la Plateforme emportent l'acceptation expresse, préalable et sans réserve des présentes Conditions Générales d'Utilisation (CGU) par l'Utilisateur. En cas de désaccord avec l'un quelconque de ces termes, l'Utilisateur est tenu de cesser immédiatement toute navigation sur la Plateforme et de renoncer à l'utilisation de ses services.
L'utilisation de la Plateforme implique également la prise de connaissance de notre Politique de Confidentialité. Celle-ci encadre strictement les modalités de traitement des données à caractère personnel de l'Utilisateur, conformément au Règlement (UE) 2016/679 du 27 avril 2016 (« RGPD ») et à la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 modifiée (« Loi Informatique et Libertés »).
1. Description du service
La Plateforme est un service numérique gratuit destiné aux cavaliers et passionnés d'équitation. Elle a pour objet de centraliser et diffuser :
- Les informations relatives aux concours hippiques (calendriers, lieux, niveaux, liens vers les inscriptions) ;
- Des contenus éditoriaux liés à la pratique du saut d'obstacle ;
- Des informations pratiques à destination de la communauté équestre française ;
- Un suivi de saison pour les cavaliers, concours par concours, indicateurs de performances.
La Plateforme propose également des « Comptes Photographes » destinés aux photographes équestres souhaitant mettre en avant leur activité sur un concours auprès des cavaliers et des organisateurs, en redirigeant le trafic vers leur plateforme, ou encore, en faisant la promotion de leur évènement.
La plateforme web ainsi que l'application sont accessibles gratuitement sans inscription. Néanmoins, la création d'un compte utilisateur est requise pour accéder aux informations des photographes partenaires ainsi qu'à la Bourse aux engagements, aux favoris et à Ma Saison.
Note : Jumply se réserve le droit d'introduire toutes sortes de fonctionnalités, qu'elles soient gratuites ou payantes. Le cas échéant, les présentes CGU seront mises à jour et les utilisateurs en seront informés dans les conditions prévues à l'article 16.
2. Accès à la Plateforme
2.1 Conditions d'accès
L'accès à la Plateforme, que ce soit via le site web ou l'application mobile, est ouvert à toute personne physique disposant d'un accès à internet. L'accès aux informations des photographes, à la Bourse aux Engagements, à Ma saison ainsi qu'aux favoris est réservé aux utilisateurs titulaires d'un compte.
La Bourse aux Engagements expose votre numéro de téléphone à toute personne qui demande à vous contacter au sujet d'une annonce : son utilisation (dépôt d'une annonce) est réservée aux utilisateurs de 18 ans et plus. Votre date de naissance vous est demandée — à l'inscription ou, au plus tard, avant votre première publication d'annonce — afin de vérifier cette condition.
2.2 Disponibilité
Jumply s'efforce d'assurer la disponibilité de la Plateforme 24h/24 et 7j/7. Toutefois, des interruptions peuvent survenir pour des raisons de maintenance, de mise à jour technique ou de force majeure. L'application mobile dépend également de la disponibilité et des règles des plateformes de distribution Apple App Store et Google Play Store. Jumply ne saurait être tenu responsable de toute conséquence liée à une quelconque indisponibilité.
3. Création de compte
3.1 Inscription et Modalités de connexion
Pour accéder aux fonctionnalités réservées aux membres, vous devez créer un compte utilisateur. Deux méthodes d'inscription sont proposées :
A. Inscription classique
Vous devez remplir le formulaire d'inscription en fournissant les informations suivantes :
- Nom et Prénom ;
- Une adresse e-mail valide ;
- Un mot de passe sécurisé ;
- Téléphone (optionnel) ;
- Département (optionnel) ;
- Niveau de pratique (optionnel).
B. Inscription via un compte tiers (Google ou Apple)
Vous pouvez choisir de vous inscrire et de vous connecter en utilisant vos identifiants Google ou Apple.
- En choisissant cette option, vous autorisez la Plateforme à recevoir et à collecter depuis ces services tiers vos informations de profil de base nécessaires à la création de votre compte (notamment vos nom, prénom et adresse e-mail).
- Si vous utilisez le service Sign in with Apple, vous reconnaissez que l'utilisation d'une adresse e-mail masquée (relais privé d'Apple) est technique et que les communications de la Plateforme vous seront transférées via ce dispositif.
- La sécurité et la confidentialité de vos identifiants Google ou Apple relèvent exclusivement de votre responsabilité et de celle des plateformes concernées. La Plateforme ne saurait être tenue responsable de tout accès frauduleux à votre compte résultant d'une faille de sécurité de votre compte Google ou Apple.
Dans tous les cas, vous garantissez que les informations fournies lors de l'inscription (ou transmises par le tiers) sont exactes, complètes et à jour. Vous vous engagez à mettre à jour ces données en cas de changement.
3.2 Identifiants et Sécurité du compte
Les identifiants de connexion (adresse e-mail / nom d'utilisateur et mot de passe) sont strictement personnels, confidentiels et incessibles. L'Utilisateur s'engage à les conserver secrets et à ne pas les divulguer sous quelque forme que ce soit à des tiers.
À ce titre, l'Utilisateur est seul responsable de la garde et de l'utilisation de ses identifiants. Sauf preuve contraire apportée par l'Utilisateur (notamment en cas de faille de sécurité technique avérée de la Plateforme), toute connexion ou transmission de données effectuée à partir de son compte sera présumée avoir été réalisée par lui et sous sa responsabilité exclusive.
En cas de perte, de vol ou de suspicion d'utilisation frauduleuse de ses identifiants, l'Utilisateur doit immédiatement en informer Jumply à l'adresse électronique suivante : contact@jumply.io. Dès réception de cette notification écrite, Jumply procédera à la désactivation du compte dans les meilleurs délais. Toute utilisation frauduleuse antérieure à cette notification reste à la charge exclusive de l'Utilisateur.
4. Contenu de la Plateforme
4.1 Informations sur les concours
Les informations relatives aux concours hippiques (dates, lieux, épreuves, niveaux) sont collectées de manière automatisée auprès de sources publiques et fournies à titre indicatif. Jumply ne garantit pas l'exactitude, l'exhaustivité ou la mise à jour en temps réel de ces informations.
Il appartient toujours à l'utilisateur de vérifier l'exactitude de ces informations.
4.2 Liens vers des sites tiers
La Plateforme propose des liens vers des sites tiers (organisateurs de concours, FFE, etc.). Ces liens sont publics et fournis à titre informatif et indicatif. Jumply n'exerce aucun contrôle sur ces sites et ne saurait être tenu responsable de leur contenu, de leur disponibilité ou des conditions pratiquées.
5. Géolocalisation
La Plateforme peut, avec votre autorisation préalable, accéder ponctuellement à votre position géographique — via votre navigateur sur le site web, ou via les autorisations système de votre appareil sur l'application mobile — afin de vous afficher les concours hippiques à proximité de votre localisation.
Cette position est traitée localement, sur votre appareil ou dans votre navigateur. Elle n'est à aucun moment transmise aux serveurs de Jumply ni stockée dans notre base de données. Jumply ne collecte pas vos données de localisation.
Vous pouvez révoquer cette autorisation à tout moment depuis les paramètres de confidentialité de votre navigateur (site web) ou les réglages de localisation de votre appareil (application mobile). La révocation n'affecte pas l'accès aux autres fonctionnalités de la Plateforme.
6. Notifications push (application mobile)
L'application mobile Jumply peut, avec votre autorisation, vous envoyer des notifications push : rappels liés aux concours que vous suivez, informations relatives à votre compte, ou communications ponctuelles de Jumply.
L'activation des notifications est facultative. Elle vous est demandée explicitement lors de leur première utilisation, conformément aux règles Apple Store et Play Store, et vous pouvez les désactiver à tout moment depuis les réglages de l'application ou de votre appareil.
Les modalités de traitement des données techniques associées à l'envoi de ces notifications (identifiant technique de votre appareil) sont décrites dans notre Politique de Confidentialité.
7. Obligations et responsabilités de l'utilisateur
7.1 Utilisation conforme et sanctions
7.1.1 Utilisation conforme et interdictions
L'Utilisateur s'engage à utiliser la Plateforme de manière loyale, conformément aux présentes CGU, ainsi qu'aux lois et réglementations en vigueur. À ce titre, il lui est strictement interdit, directement ou indirectement, de :
- Utiliser la Plateforme à des fins illicites, frauduleuses ou contraires à l'ordre public et aux bonnes mœurs ;
- Porter atteinte aux droits de tiers, notamment aux droits de propriété intellectuelle de Jumply ou de ses partenaires, au droit à la vie privée, au droit à l'image ou à la réputation ;
- Tenter d'accéder sans autorisation à tout ou partie de la Plateforme, aux serveurs, ou aux systèmes d'information de Jumply ;
- Introduire ou diffuser des virus, chevaux de Troie, malwares ou tout autre code ou programme malveillant ;
- Collecter, extraire ou aspirer des données figurant sur la Plateforme, de manière automatisée ou non (scraping, data mining), sans l'autorisation écrite préalable de Jumply ;
- Usurper l'identité d'un autre utilisateur ou de tout tiers ;
- Publier ou transmettre des contenus à caractère injurieux, diffamatoire, haineux, discriminatoire, pornographique, violent ou incitant à la commission de crimes et délits.
7.1.2 Sanctions et responsabilité de l'Utilisateur
En cas de manquement à l'une quelconque des obligations prévues aux présentes CGU, ou de violation des lois et réglementations en vigueur, Jumply se réserve le droit d'adopter, sans préavis et selon la gravité constatée, les mesures suivantes :
- Suspension temporaire ou résiliation définitive du compte de l'Utilisateur, conformément aux articles 1224 et suivants du Code civil ;
- Suppression ou blocage de tout contenu manifestement illicite ou contraire aux présentes ;
- Refus d'accès, immédiat et de plein droit, à l'ensemble ou à une partie des services de la Plateforme.
L'Utilisateur garantit Jumply contre tout dommage, perte, préjudice ou réclamation découlant directement ou indirectement de son manquement. Jumply se réserve le droit d'engager toute action judiciaire à l'encontre de l'Utilisateur afin d'obtenir la réparation intégrale du préjudice subi, sur le fondement de la responsabilité contractuelle (article 1231-1 du Code civil) ou extracontractuelle (article 1240 et suivants du Code civil), sans préjudice des éventuelles poursuites pénales qui pourraient être intentées.
7.2 Contenus Utilisateur, Annonces et Propriété Intellectuelle
7.2.1 Périmètre des Contenus Utilisateur
La Plateforme permet aux Utilisateurs inscrits de publier des contenus strictement liés à son objet, à savoir : les informations et photographies relatives à la gestion de leur écurie et de leurs chevaux, ainsi que les annonces de cession de dossards (ci-après ensemble les « Contenus Utilisateur »). La Plateforme ne revêtant aucune vocation de réseau social, toute publication étrangère à ces fonctionnalités est prohibée.
7.2.2 Garanties de l'Utilisateur sur les photographies et données publiées
L'Utilisateur demeure seul et unique responsable des Contenus Utilisateur qu'il met en ligne sur son espace écurie ou dans le cadre d'une annonce. À ce titre, l'Utilisateur déclare et garantit expressément à Jumply :
- Droits de propriété intellectuelle et droit à l'image : Qu'il est le titulaire exclusif des droits de propriété intellectuelle afférents aux photographies publiées (notamment les photographies de chevaux réalisées lors de concours hippiques) ou qu'il dispose de l'autorisation expresse, écrite et préalable de leur auteur (photographe professionnel ou tiers) ainsi que des personnes éventuellement identifiables sur les clichés ;
- Protection des données personnelles : Que ses Contenus Utilisateur ne comportent aucune donnée à caractère personnel relative à des tiers sans fondement légal ou autorisation expresse de ces derniers (à l'exclusion de ses propres coordonnées de contact strictement nécessaires à la mise en relation dans le cadre d'une annonce de dossard) ;
- Sincérité des annonces : Que les informations renseignées concernant les chevaux ou les dossards proposés à la cession (épreuve, concours, date, catégorie, montant) sont exactes, sincères, loyales et conformes à la réglementation sportive applicable (notamment les règlements de la FFE ou de la FEI).
L'Utilisateur garantit Jumply contre tout recours, réclamation ou action judiciaire émanant d'un tiers (notamment d'un photographe, d'un organisateur de concours ou d'un autre cavalier) et s'engage à indemniser Jumply de l'intégralité des condamnations, dommages et intérêts, frais et honoraires d'avocat qui pourraient en résulter.
7.2.3 Rôle d'intermédiaire technique gratuit (Module de revente de dossards)
Dans le cadre du module dédié aux annonces de cession de dossards, Jumply intervient exclusivement en qualité d'intermédiaire technique permettant la mise en relation gratuite entre Utilisateurs. Jumply n'intervient en aucun cas dans les négociations, le paiement ou la finalisation de la transaction entre le cédant et le cessionnaire.
En conséquence, Jumply ne saurait être tenue pour responsable de la bonne exécution de la cession, de la solvabilité des Utilisateurs, ni de l'acceptation ou du refus du changement d'engagement par l'organisateur du concours ou les instances fédérales compétentes.
7.2.4 Propriété des contenus et autorisation technique d'affichage
L'Utilisateur conserve l'intégralité de ses droits de propriété intellectuelle sur ses Contenus Utilisateur. Jumply ne revendique aucun droit de propriété sur ces derniers et s'interdit toute commercialisation ou exploitation de ces contenus à ses propres fins.
Aux seules fins de permettre l'exécution, le bon fonctionnement et l'affichage des services de la Plateforme (notamment la gestion de l'espace écurie, l'affichage des fiches chevaux et la diffusion des annonces de dossards), l'Utilisateur accorde à Jumply une simple autorisation d'utilisation non exclusive et gratuite.
Dans ce cadre strictement technique, cette autorisation permet à Jumply d'héberger, stocker, reproduire et adapter au format technique de la Plateforme (notamment pour l'affichage web et mobile) les contenus mis en ligne.
Cette autorisation prend fin automatiquement de plein droit dès la suppression du contenu ou la clôture du compte par l'Utilisateur, sous réserve des délais techniques nécessaires à la suppression des copies de sauvegarde (backups).
7.2.5 Statut d'hébergeur et modération
Jumply agit en qualité d'hébergeur au sens des dispositions légales applicables (Règlement (UE) 2022/2065 dit « DSA » et Loi n° 2004-575 du 21 juin 2004 dite « LCEN »). Jumply n'exerce aucun contrôle éditorial a priori sur les Contenus Utilisateur et les annonces. Toutefois, Jumply se réserve le droit de retirer ou bloquer immédiatement, sans préavis ni indemnité, toute photographie, fiche ou annonce manifestement illicite, contrefaisante ou non conforme aux présentes CGU.
8. Espaces publicitaires et partenariats
La Plateforme comporte des espaces publicitaires et des contenus sponsorisés, diffusés directement par Jumply sur le site web ainsi que sur l'application mobile. En utilisant la Plateforme, l'Utilisateur accepte la présence de ces affichages.
Nature des affichages publicitaires : Ces contenus publicitaires sont commercialisés et intégrés directement par Jumply en lien avec des marques, équipementiers et acteurs du secteur équestre. Ils sont diffusés de manière générale, ciblés par zone géographique (par région), ou affichés de manière purement contextuelle en fonction de la page du concours actuellement consultée. Ces affichages ne reposent sur aucun profilage individuel, traçage de l'historique de navigation, ni exploitation de données à caractère personnel relatives aux Utilisateurs (telles que l'âge, le sexe ou le suivi des concours précédemment visités).
Indépendance et responsabilité envers les sites tiers : Jumply sélectionne et intègre directement les visuels publicitaires diffusés sur la Plateforme. Toutefois, les bannières publicitaires peuvent contenir des liens hypertextes redirigeant l'Utilisateur vers des sites internet tiers (notamment les sites marchands des partenaires annonceurs). Jumply n'exerce aucun contrôle sur le contenu de ces sites tiers, ni sur leurs conditions de vente ou la qualité des produits et services qu'ils commercialisent. En conséquence, la responsabilité de Jumply ne saurait être engagée au titre des transactions, achats ou relations contractuelles noués entre l'Utilisateur et lesdits partenaires annonceurs à la suite d'une redirection depuis la Plateforme.
9. Propriété intellectuelle
9.1 Contenu de la Plateforme
L'ensemble des éléments constituant la Plateforme (interface, design, logo, textes, base de données, code source) est la propriété exclusive de Jumply et est protégé par le droit de la propriété intellectuelle.
Toute reproduction, extraction, représentation ou utilisation non autorisée est strictement interdite et expose son auteur à des poursuites civiles et pénales.
9.2 Marque
Le nom Jumply et le logo associé sont des marques en cours de dépôt de Jumply. Toute utilisation sans autorisation écrite préalable est interdite.
10. Données personnelles
Le traitement de vos données personnelles est régi par notre Politique de Confidentialité, disponible sur la Plateforme, laquelle fait partie intégrante des présentes CGU.
11. Suspension et résiliation du compte
11.1 Résiliation par l'utilisateur
Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment en contactant contact@jumply.io. La suppression est effective sous 30 jours.
11.2 Suspension par Jumply
Jumply se réserve le droit de suspendre ou résilier votre compte, sans préavis ni indemnité, en cas de :
- Violation des présentes CGU
- Comportement frauduleux ou illicite
- Inactivité prolongée (plus de 24 mois sans connexion), après notification préalable par email
12. Limitation de responsabilité
Dans toute la mesure permise par la loi applicable, Jumply ne saurait être tenu responsable :
- Des dommages indirects, accessoires ou consécutifs résultant de l'utilisation ou de l'impossibilité d'utiliser la Plateforme
- Des dommages résultant de l'utilisation de sites tiers accessibles via des liens présents sur la Plateforme
- Des interruptions de service dues à des causes extérieures (force majeure, panne réseau, défaillance d'un sous-traitant)
La responsabilité totale de Jumply, toutes causes confondues, est limitée au montant des sommes effectivement versées par l'utilisateur au titre du service au cours des 12 derniers mois (ou à 50 € si le service a été utilisé gratuitement).
13. Force majeure
Jumply ne pourra être tenu responsable de l'inexécution de ses obligations en cas de survenance d'un événement de force majeure au sens de l'article 1218 du Code civil, incluant notamment : catastrophes naturelles, épidémies, grèves, pannes d'infrastructure internet, cyberattaques, décisions gouvernementales.
14. Droit applicable et règlement des litiges
14.1 Droit applicable
Les présentes CGU sont régies, interprétées et appliquées conformément au droit français.
14.2 Règlement amiable préalable
En cas de différend ou de contestation relatif à l'interprétation, l'exécution ou la validité des présentes CGU, les parties s'engagent à rechercher de bonne foi une solution amiable préalablement à toute action judiciaire. À cet effet, la partie la plus diligente adressera à l'autre partie une réclamation écrite par courrier électronique (pour Jumply : contact@jumply.io) exposant de manière détaillée les griefs invoqués. Les parties disposeront alors d'un délai de trente (30) jours à compter de la réception de cette notification pour tenter de parvenir à un accord amiable.
14.3 Juridictions compétentes
À défaut de résolution amiable dans le délai précité, tout litige relatif aux présentes CGU sera soumis aux juridictions compétentes selon les règles suivantes :
- Pour les Utilisateurs agissant en qualité de non-professionnels / particuliers : Le litige sera porté devant les juridictions territorialement compétentes en application des dispositions du Code de procédure civile français ou, pour les résidents de l'Union européenne, conformément aux règles fixées par le Règlement (UE) n° 1215/2012 du 12 décembre 2012 (« Bruxelles I bis ») ;
- Pour les Utilisateurs agissant en qualité de professionnels (notamment écuries, organisateurs, photographes et annonceurs) : Tout litige relèvera de la compétence exclusive des tribunaux du ressort du siège social de Jumply (Paris), nonobstant pluralité de défendeurs ou appel en garantie, y compris pour les procédures d'urgence ou conservatoires (référé ou requête).
15. Intégralité et divisibilité
Les présentes CGU constituent l'intégralité de l'accord entre l'utilisateur et Jumply relatif à l'utilisation de la Plateforme. Si une disposition des CGU était déclarée nulle ou inapplicable, les autres dispositions resteraient pleinement en vigueur.
16. Modification des CGU
Jumply se réserve le droit de modifier les présentes CGU à tout moment. La poursuite de l'utilisation de la Plateforme après l'entrée en vigueur des nouvelles CGU vaut acceptation des modifications.
17. Contact
Pour toute question relative aux présentes CGU :
Email : contact@jumply.io
Adresse : Jumply, 47 rue Vivienne, 75002 Paris

